Improve Color Performance Reporting and Indicators

This feature aims to enhance the reporting of color performance metrics, specifically focusing on DeltaE values (Average, 90th, Max) in relation to selected imaging guidelines, such as FADGI and Metamorfoze.

Currently, checkmarks indicate compliance with criteria for the selected standard, but this can lead to confusion. For example, FADGI users may interpret the absence of a checkmark for the Max value as a failure, whereas it should be marked as neutral or "N/A."

We propose rethinking the visual indicators used in reporting:

- Introduce symbols such as checkmark, X (failure), and a neutral symbol (e.g., dash) to represent different evaluation outcomes.

- Consider using color-coded highlighting (green for pass, red for fail, gray for neutral) to improve clarity.

- Implement a single pass-fail indicator next to the selected standard, hiding detailed metrics by default to streamline the interface.

Additionally, we could limit the displayed metrics to those relevant to the selected standard, simplifying the user experience and focusing on what matters most to operators. By making these changes, we can enhance usability and provide clearer insights into color performance compliance.